تشارك إيران في معرض موسكو الدولي للكتاب بعرض أكثر من 300 عنوان في مجالات الأدب، الثقافة، وتعليم اللغة الفارسية، مع أنشطة لتعزيز التعاون الثقافي.
موسكو : انطلقت فعاليات الدورة الثامنة والثلاثين لمعرض موسكو الدولي للكتاب يوم الأربعاء 3 أيلول/سبتمبر (12 شهریور 1404) في مركز “ودنخا” بالعاصمة الروسية، بمشاركة ناشرين من أكثر من عشر دول بينها إيران، الهند، الصين، بيلاروس، الإمارات، السعودية وكوريا الشمالية. ويستمر المعرض حتى 7 أيلول/سبتمبر (16 شهریور).
تشارك مؤسسة بيت الكتاب والأدب الإيراني بجناح تبلغ مساحته 27 مترًا مربعًا، تعرض فيه أكثر من 300 عنوان كتاب في مجالات الأدب الكلاسيكي والمعاصر، إيرانشناسي، تعليم اللغة الفارسية، الإسلاميات، الفنون، أدب المقاومة، وأدب الطفل والناشئة. كما جرى تخصيص قسم خاص لعرض أعمال الرسامين الإيرانيين.
وذكر مسعود أحمدوند، المستشار الثقافي الإيراني في روسيا، أنّ الجناح الإيراني يتضمن أيضًا كتبًا مترجمة من الفارسية إلى الروسية، فضلًا عن فعاليات تعريفية بالأساطير الإيرانية، وورش عمل حول كتابة القصة ورسم كتب الأطفال، بمشاركة الكاتبة مرجان فولادوند والرسامة عاطفة ملكيجو.
الجناح الإيراني يقدم للزوار تعريفًا بمبادرات ثقافية مثل مشروع المنح لترجمة الكتب (Grant)، جائزة الكتاب العالمية لجمهورية إيران الإسلامية، ومعرض طهران الدولي للكتاب. كما يشكّل فرصة لتعزيز التعاون في مجالات الترجمة وحقوق النشر، بالتزامن مع الاحتفاء بمرور 1500 عام على ميلاد النبي محمد (ص).
إلى جانب بيت الكتاب والأدب الإيراني، تعرض مؤسسة ابن سينا للدراسات الإسلامية في موسكو أكثر من 400 عنوان ضمن مشاركتها. كما شهدت أروقة المعرض لقاءات بين الوفد الإيراني وعدد من الناشرين والمسؤولين الروس، في إطار تطوير العلاقات الثقافية بين البلدين.
يُعتبر معرض موسكو الدولي للكتاب أهم حدث سنوي في روسيا بمجال النشر والأدب، ويجمع أكثر من 300 ناشر وموزع من روسيا والعالم. ويضم برنامج هذا العام ندوات وورش عمل وجلسات توقيع كتب، إضافة إلى المعرض الدولي الثالث لكتب الأطفال الذي يقام بالتوازي مع المعرض الرئيسي، ويتضمن أكثر من 100 فعالية للأطفال تشمل ورش الرسم، عروض الرسوم المتحركة، والأنشطة التفاعلية.